翻訳と辞書
Words near each other
・ Lord Sankey's JCPC judgments
・ Lord Savile
・ Lord of Sipán
・ Lord of Skelton
・ Lord of Souls
・ Lord of Stormweather
・ Lord of Tears
・ Lord of Terror
・ Lord of Terror (album)
・ Lord of the Bedchamber
・ Lord of the Birdcage
・ Lord of the Bling
・ Lord of the Cynics
・ Lord of the Dance
・ Lord of the Dance (Franciscus Henri album)
Lord of the Dance (hymn)
・ Lord of the Dance (musical)
・ Lord of the Dance (novel)
・ Lord of the Dead
・ Lord of the Elves
・ Lord of the Fantastic
・ Lord of the Fells
・ Lord of the Flies
・ Lord of the Flies (1963 film)
・ Lord of the Flies (1990 film)
・ Lord of the Flies (album)
・ Lord of the Flies (disambiguation)
・ Lord of the Flies (song)
・ Lord of the Flies (The X-Files)
・ Lord of the Fries


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Lord of the Dance (hymn) : ウィキペディア英語版
Lord of the Dance (hymn)

"Lord of the Dance" is a hymn with words written by English songwriter Sydney Carter in 1963.〔Lord of the Dance ©1963 Stainer & Bell Ltd.〕 He borrowed the tune from the American Shaker song "Simple Gifts". The hymn is widely performed in English-speaking congregations and assemblies.
It follows the idea of a traditional English carol, "Tomorrow Shall Be My Dancing Day" which tells the gospel story in the first person voice of Jesus of Nazareth with the device of portraying Jesus' life and mission as a dance.
==Author's perspective==

In writing the lyrics to "Lord Of The Dance" in 1963, Sydney Carter was inspired partly by Jesus, but also partly by a statue of the Hindu God Shiva as Nataraja (Shiva's dancing pose) which sat on his desk,〔Sydney Carter Obituary in 'The Telegraph', 2004 ()〕 and was partly intending simply to give tribute to Shaker music. He later stated, "I did not think the churches would like it at all. I thought many people would find it pretty far flown, probably heretical and anyway dubiously Christian. But in fact people did sing it and, unknown to me, it touched a chord ... Anyway, it's the sort of Christianity I believe in."〔
Sydney Carter wrote:
I see Christ as the incarnation of the piper who is calling us. He dances that shape and pattern which is at the heart of our reality. By Christ I mean not only Jesus; in other times and places, other planets, there may be other Lords of the Dance. But Jesus is the one I know of first and best. I sing of the dancing pattern in the life and words of Jesus.

Whether Jesus ever leaped in Galilee to the rhythm of a pipe or drum I do not know. We are told that David danced (and as an act of worship too), so it is not impossible. The fact that many Christians have regarded dancing as a bit ungodly (in a church, at any rate) does not mean that Jesus did.

The Shakers didn't. This sect flourished in the United States in the nineteenth century, but the first Shakers came from Manchester in England, where they were sometimes called the "Shaking Quakers". They hived off to America in 1774, under the leadership of Mother Anne. They established celibate communities - men at one end, women at the other; though they met for work and worship. Dancing, for them, was a spiritual activity. They also made furniture of a functional, lyrical simplicity. Even the cloaks and bonnets that the women wore were distinctly stylish, in a sober and forbidding way.

Their hymns were odd, but sometimes of great beauty: from one of these (Simple Gifts) I adapted this melody. I could have written another for the words of 'Lord of the Dance' (some people have), but this was so appropriate that it seemed a waste of time to do so. Also, I wanted to salute the Shakers.
Sometimes, for a change I sing the whole song in the present tense. 'I dance in the morning when the world is begun...'. It's worth a try.〔From Green Print for Song, Stainer & Bell (1974)
and Lord of the Dance and other Songs and Poems, Stainer & Bell (2002)〕


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Lord of the Dance (hymn)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.